【極相思】的演變——應從【詞構學】角度看待

——推動標準體詞譜的完善與拓展

有學者認為，《欽定詞譜》將創詞人的作品，或者某些常用體作品，輕易冠名“正體”的做法不妥，《云翔詞譜》原則上是贊同的。但從【詞構學】、【句構學】、【韻律學】等角度判別，其實一些詞牌是有“正體”存在的。有些情況下，標準體、常用體就是正體，只不過歷史上沒有完善細化分類而已。

另外，《欽定詞譜》所選擇的范例，很多并非是【詞構學】角度看的最佳結構，如果輕言“正體”，的確容易誤導后人。

一，詞牌究竟有沒有標準體？

    有人稱“古典詞牌沒有標準體”，《云翔格律譜》不敢茍同，以【極相思】為例，請看分析：

《欽定詞譜》的【極相思】：

極相思宋彭乘《墨客揮犀》云：“仁廟時，皇族中太尉夫人，一日入內，再拜告帝曰：‘妾有夫，不幸為婢妾所惑。’帝怒，流婢于千里。夫人亦得罪，居瑤華宮。太尉罰俸而不得朝。經歲，方春暮，夫人為詞曲，名《極相思》，或加‘令’字。”

極相思雙調四十九字，前段五句三平韻，后段五句兩平韻《墨客揮犀》    無名氏

  柳煙霽色方晴 花露逼金莖 鞦韆院落 海棠漸老 才過清明 
  中平中仄平平韻中仄仄平平韻平平中仄句中平仄仄句中仄平平韻

  嫩玉腕托香脂臉 相傅粉 更與誰情 秋波綻處 相思淚迸 天阻深誠 
  中仄中中平中仄句中中中讀中仄平平韻中平中仄句平平中仄句中仄平平韻

此調祇此一體，有呂渭老、蔡伸、陸游、吳文英詞可校。 前段起句，陸詞“江頭疏雨輕煙”，“江”字、“疏”字俱平聲。第二句，呂詞“隔葉囀黃鸝”，“隔”字仄聲。第三、四、五句，吳詞“乘鸞歸后，生綃凈剪，一片冰心”，“歸”字、“生”字俱平聲，“一”字仄聲。后段第一、二句，吳詞“心事孤山春夢在，到思量猶斷詩魂”，“心”字、“孤”字、“山”字俱平聲，“夢”字、“到”字俱仄聲，“思”字、“量”字、“猶”字俱平聲。第三句，呂詞“別房初睡”，“別”字仄聲，“初”字平聲。第四、五句，陸詞“漫空相趁，柳絮榆錢”，“相”字平聲，“柳”字仄聲。譜內可平可仄據此。

    《云翔詞譜》認為，這首作品實際上應該是：

范詞欣賞：寬泛體【極相思】宋?無名氏（雙調49字五平韻）

中平中仄平平，中仄仄平平。        第一【意群】五字句雙平入韻，六字雙平促韻

柳煙霽色方晴，花露逼金莖。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。    第二【意群】四字句雙平入韻

鞦韆院落，海棠漸老，才過清明。    “海”宜平；“才”宜仄

中仄中平平仄仄，平仄仄、仄仄平平。第三【意群】四字句雙平入韻

嫩玉腕托香脂臉，相傅粉、更與誰情。“玉”應平

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。    第四【意群】四字句雙平入韻

秋波綻處，相思淚迸，天阻深誠。    “天”宜仄 

  注：1.此范詞【主韻律】的三個【意群】，其四字句寬泛使用“中仄平平”【詞句】結構。

2.此范詞“嫩玉腕托香脂臉”是替換了“中平中仄平平仄”的單仄句型，從句構來看，“玉”字應平，出律小瑕疵，另外與【主格律】雙仄特征不符，創作時，不宜盲目效仿。

    比較其他宋詞作品：

范詞欣賞：寬泛體【極相思】宋?陸游（雙調49字五平韻）

中平中仄平平，中仄仄平平。        第一【意群】五字句雙平入韻，雙平促韻

江頭疏雨輕煙，寒食落花天。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。    第二【意群】四字句雙平入韻

翻紅墜素，殘霞暗錦，一段凄然。 

       

中仄中平平仄仄，平仄仄、仄仄平平。第三【意群】四字句雙平入韻

惆悵東君堪恨處，也不念、冷落尊前。“也”宜平

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。    第四【意群】四字句雙平入韻

那堪更看，漫空相趁，柳絮榆錢。    替換“仄平平仄”

  注：1.此范詞【主韻律】的三個【意群】，其四字句均使用標準“仄仄平平”【詞句】結構。

2.“漫空相趁”是替換了“仄平平仄”的單仄句型，雖然句構沒有問題，但與【主格律】雙仄尾特征不符，創作時，不宜盲目效仿。

范詞欣賞：寬泛體【極相思】宋?呂渭老（雙調49字五平韻）

中平中仄平平，中仄仄平平。        第一【意群】五字句雙平入韻，雙平促韻

拂墻花影飄紅，微月辨簾櫳。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。    第二【意群】四字句雙平入韻

香風滿袖，金蓮印步，狹徑迎逢。 

       

中仄中平平仄仄，平仄仄、仄仄平平。第三【意群】四字句雙平入韻

笑靨乍開還斂翠，正花時、卻恁西東。替換“仄平平”

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。    第四【意群】四字句雙平入韻

別房初睡，斜門未鎖，且更從容。    替換“仄平平仄”

范詞欣賞：寬泛體【極相思】宋?吳文英（雙調49字五平韻）

中平中仄平平，中仄仄平平。        第一【意群】五字句雙平入韻，雙平促韻

玉纖風透秋痕，涼與素懷分。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。    第二【意群】四字句雙平入韻

乘鸞歸后，生綃凈剪，一片冰云。    替換“仄平平仄”

       

中仄中平平仄仄，平仄仄、仄仄平平。第三【意群】四字句雙平入韻

心事孤山春夢在，到思量、猶斷詩魂。替換“仄平平”，“猶”宜仄

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。    第四【意群】四字句雙平入韻

水清月冷，香消影瘦，人立黃昏。    “水”宜平，“人”宜仄

很明顯，過片都使用“中仄中平平仄仄”句型，雖然沒有完全統一【主格律】理念，但也比無名氏的好！不知為什么《欽定詞譜》一定要選擇無名氏的作品制譜？

實際上，【極相思】的詞構理念，是比較明確的，并且遵循漸進式的完善與發展。《云翔詞譜》已經發現清代的作品，完成了統一【主格律】的理念，請比較：

《云翔詞譜》標準體【極相思】詞牌格律 （國標體）

范詞欣賞：標準體【極相思】清?董以寧（雙調49字五平韻）

中平中仄平平，中仄仄平平。        第一【意群】五字句雙平入韻，雙平促韻

玉簫閣在花茵，留記月波痕。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。    第二【意群】四字句雙平入韻

朱扉半掩，青燈半滅，作意銷魂。 

       

中仄中平平仄仄，平仄仄、仄仄平平。第三【意群】四字句雙平入韻

半晌月痕移舊處，風淅淅、幾度微聞。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。    第四【意群】四字句雙平入韻

明知不是，伊家屧響，聊且開門。    “聊”宜仄

  注：1.標準體【極相思】的【主韻律】，統一是“仄仄平平”雙平入韻，只有第一【意群】是標準五字句【律句】的“中仄仄平平”入韻，韻律特征明顯；嚴格講“聊”字宜仄。

2. 標準體【極相思】的【主格律】，統一是“平仄仄”雙仄不入韻，四字句可以適當安排對偶。

3.標準平仄譜的“中”表示“可平可仄”，其它平仄宜遵之。

這首作品，單從平仄格律而言，已經接近完美，只是嚴格講“聊”字宜仄，留下歷史的小遺憾。

中華古典格律詞的律構，要不要與時俱進呢？答案是肯定的，請看：

【華詞】欣賞：標準體【極相思】（雙調49字五平韻）

《賞月》當代?八五九老丁（詞林正韻-第二部）

中平中仄平平，中仄仄平平。        第一【意群】五字句雙平入韻，雙平促韻

中秋沃野飄香，欣喜賞瑤光。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。    第二【意群】四字句雙平入韻

瓊樓煮酒，琴弦撫弄，曼舞霓裳。

         

中仄中平平仄仄，平仄仄、仄仄平平。第三【意群】四字句雙平入韻

駐守邊關常念想，天地頌、偉業流芳。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。    第四【意群】四字句雙平入韻

升平世界，豪情壯志，共著文章。

這才是【詞構學】、【句構學】、【韻律學】等角度定義的標準體【極相思】詞構，為什么呢？因為，不僅【主韻律】統一雙平尾句型入韻（包括首句促韻）；而且不入韻的【主格律】，統一是雙仄尾句型。

二，改革之路，推動“全律構”【極相思】的全面發展

   

依《云翔詞譜》的“全律構”理念，任何詞牌，都可以按“立體”方式拓展，這是屬于“求正容變”的“容變”范疇，即：容變——依律辟新，擴展有度。比如【極相思】，請看：

1-1.【華詞】欣賞：標準體【極相思】（雙調49字五平韻）

《賞月》當代?八五九老丁（詞林正韻-第二部）

中平中仄平平，中仄仄平平。        第一【意群】五字句雙平入韻，雙平促韻

中秋沃野飄香，欣喜賞瑤光。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。    第二【意群】四字句雙平入韻

瓊樓煮酒，琴弦撫弄，曼舞霓裳。

         

中仄中平平仄仄，平仄仄、仄仄平平。第三【意群】四字句雙平入韻

駐守邊關常念想，天地頌、偉業流芳。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。    第四【意群】四字句雙平入韻

升平世界，豪情壯志，共著文章。

1-2.【華詞】欣賞：步韻吳文英【極相思】（雙調49字五平韻）

《夜無眠》當代?新柔情似水

中平中仄平平，中仄仄平平。                第一【意群】五字句雙平入韻，雙平促韻

西窗月透霜痕，夜半悄離分。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。       第二【意群】四字句雙平入韻

憑欄目遠，東移北斗，又見霞云。    

       

中仄中平平仄仄，平仄仄、仄仄平平。第三【意群】四字句雙平入韻

雀早枝頭鳴戀曲，身倦憊、淚眼飛魂。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。       第四【意群】四字句雙平入韻

胭脂亂面，床前碎紙，瘦燭燈昏。

2.【華詞】欣賞：標準體【極相思對稱韻】（雙調49字五仄韻）

《初夏荷塘》當代?新柔情似水   詞林正韻-第八部

中仄中平仄仄，中平平仄仄。                第一【意群】五字句雙仄入韻，雙仄促韻

雀唱霞紅日早，醒蓮舒綠襖。

仄仄平平，仄仄平平，平平仄仄。       第二【意群】四字句雙仄入韻

石上溪音，岸柳生煙，鴛鴦戲鬧。

中平中仄仄平平，仄平平、平平仄仄。第三【意群】四字句雙仄入韻

青峰映水共天平，沐青云、蜻依綠草。

仄仄平平，仄仄平平，平平仄仄。       第四【意群】四字句雙仄入韻

十里飄香，小徑通幽，騷人醉倒。

  注：對稱句必須是完全對應的標準【律句】或者【詞句】替換；【主韻律】統一是雙仄入韻。

3.【華詞】欣賞：標準體【極相思同尾韻】（雙調49字五平韻、六葉韻）

《守婦夜》當代?新柔情似水   新韻-八寒

中仄平平仄平，平平仄仄平。                第一【意群】五字句單平入韻，單平促韻

日暮鋤歸自憐，遙天北斗寒。

仄平平仄，仄平平仄，平仄仄平。       第二【意群】四字句單平入韻

撫琴弦斷，淚流妝亂，心醉數欄。

中平中仄平平仄，平平仄、平仄仄平。第三【意群】四字句單平入韻

床前碎紙揉飄散，昏燈暗、誰剪燭殘？

仄平平仄，仄平平仄，平仄仄平。       第四【意群】四字句單平入韻

瘦身思念，皺眉難展，依枕不眠。

  注：平韻結構的另一種形式，句型與標準體不同，【主韻律】統一是單平入韻。

4.【華詞】欣賞：標準體【極相思異尾韻】（雙調49字五仄韻）

《秋忙盼君歸》當代?新柔情似水    詞林正韻-第十二部

中平中仄平仄，中仄平平仄。                第一【意群】五字句單仄入韻，單仄促韻

花零葉落枯柳，黍粟金黃候。

平仄仄平，平仄仄平，仄平平仄。       第二【意群】四字句單仄入韻

蛙斷鼓音，成隊雁旋，屋空人瘦。

中仄平平仄仄平，仄仄平、仄平平仄。第三【意群】四字句單仄入韻

望眼村頭日盡歸，萬縷悲、數天星斗。

平仄仄平，平仄仄平，仄平平仄。       第四【意群】四字句單仄入韻

昏燭淚干，心碎叩門，夢消殘酒。

  注：仄韻結構的另一種形式，句型與標準體【對稱韻】不同，【主韻律】統一是單仄入韻。

5.【華詞】欣賞：標準體【極相思混搭韻1】

《群經之源》當代?快樂180530  詞林正韻-第七部

中平中仄平平，中仄仄平平。            第一【意群】五字句雙平入韻，雙平促韻

伏羲一劃開天，道法自其然。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。    第二【意群】四字句雙平入韻

陰陽太極，和分變異，撥萬輪千。

中仄中平仄仄，中平平仄仄。            第三【意群】五字句雙仄入韻，雙仄促韻

對統終歸一變，乾坤生萬面。

仄仄平平，仄仄平平，平平仄仄。    第四【意群】四字句雙仄入韻

按律周旋，可解深玄，神威震炫。

  注：一個詞牌的【混搭韻】結構起碼有四種，標準【混搭韻】結構，一定是標準體的上闋和【對稱韻】的上闋組合，平仄通押一個韻部。

6.【華詞】欣賞：標準體【極相思混搭韻2】

《急需對策》當代?快樂180530  詞林正韻-第十一部

中仄平平仄平，平平仄仄平。            第一【意群】五字句單平入韻，單平促韻

欺詐依然盛行，風吹后又生。

仄平平仄，仄平平仄，平仄仄平。    第二【意群】四字句單平入韻

檢查應付，喜功夸大，難以喚醒。

中平中仄平仄，中仄平平仄。            第三【意群】五字句單仄入韻，單仄促韻

遺留惡習難凈，早已成心性。

平仄仄平，平仄仄平，仄平平仄。    第四【意群】四字句單仄入韻

貪字不除，誠信不存，怎還干凈？

  注：【混搭韻】的另外一種形式，是【同尾韻】的上闋和【異尾韻】的上闋組合，平仄通押一個韻部。

         【華詞】是二十一世紀新填詞作品的稱謂，區別于其他朝代的古詞作品。

三，其他標準體詞構展示（部分）

   

《云翔詞譜》正體【閑中好】詞牌格律（國標體）

         

 范詞欣賞：正體【閑中好】唐?張希復（18字兩平韻）

         

平平仄，中仄仄平平。      第一【意群】五字句雙平入韻

閑中好，幽磬度聲遲。

中仄平平仄，中仄仄平平。  第二【意群】五字句雙平入韻

卷上論題肇，畫盡僧姓支。    結句是“中仄平仄平”拗句

         

  注： 1.正體【閑中好】的【主韻律】統一是雙平入韻；“論”是多音字。

       2.此范詞結句“畫盡僧姓支”，實際使用了“中仄平仄平”的拗救，宜用標準句型。

       3.標準平仄譜的“中”表示“可平可仄”，其它平仄宜遵之。

         

【華詞】欣賞：正體【閑中好】當代?臨窗聽雨（18字兩平韻）

         

平平仄，中仄仄平平。      第一【意群】五字句雙平入韻

秋光好，金桂滿園香。

中仄平平仄，中仄仄平平。  第二【意群】五字句雙平入韻

素手搖花蕊，釀酒待君嘗。     修正 “中仄平仄平”拗句

《云翔詞譜》標準體（正體）【生查子】詞牌格律（國標體）

         

范詞欣賞：標準體【生查子】唐?魏承班（雙調40字四仄韻）（代碼C37C37）

中仄仄平平，中仄平平仄。——異尾聯（單仄尾）【詞格】C37

煙雨晚晴天，零落花無語。

中仄仄平平，中仄平平仄。——異尾聯（單仄尾）

難話此時心，梁燕雙來去。

中仄仄平平，中仄平平仄。——異尾聯（單仄尾）【詞格】C37

琴韻對薰風，有恨和情撫。

中仄仄平平，中仄平平仄。——異尾聯（單仄尾）

腸斷斷弦頻，淚滴黃金縷。

  注：1.標準【生查子】的【主韻律】統一是“仄平平仄”單仄入韻，【主格律】是雙平不入韻。

      2.古人常將上下闋首句替換成【律句】2的“平平仄仄平”或者“仄平平仄平”拗句結構。

      3.有人說【生查子】是兩個仄韻五絕疊加，這是錯誤的認知，因為格律詩不存在統一的【主韻律】。

      4.標準平仄譜的“中”表示“可平可仄”，其它平仄宜遵之。

【華詞】欣賞：標準體【生查子】《念愛》當代?晚風（雙調40字四仄韻）

中仄仄平平，中仄平平仄。第一【意群】五字句單仄入韻

春雨暗昏天，桃李飄花語。

中仄仄平平，中仄平平仄。第二【意群】五字句單仄入韻

凄景惹愁心，蕭夜游魂去。

中仄仄平平，中仄平平仄。第三【意群】五字句單仄入韻

雖有熱山風，怎沒溫身撫。

中仄仄平平，中仄平平仄。第四【意群】五字句單仄入韻                

思黛意來頻，慰已凝卿縷。

范詞欣賞：常用體【生查子】宋?賀鑄（雙調40字四仄韻）

平平仄仄平，中仄平平仄。第一【意群】五字句單仄入韻

西津海鶻舟，徑度滄江雨。

中仄仄平平，中仄平平仄。第二【意群】五字句單仄入韻

雙櫓本無情，鴉軋如人語。

平平仄仄平，中仄平平仄。第三【意群】五字句單仄入韻

揮金陌上郎，化石山頭婦。

中仄仄平平，中仄平平仄。第四【意群】五字句單仄入韻                

何物系君心？三歲扶床女。

  注：上下闋首句對稱替換“平平仄仄平”句型，【主韻律】未變，但【主格律】是呈現單/雙平混合。

《云翔詞譜》正體【菩薩蠻】詞牌格律 （國標體）    

范詞欣賞：正體【菩薩蠻】明?楊慎（雙調44字四仄四平四韻部）

中仄中平平仄仄，中平中仄平平仄。第一【意群】七字句單仄入韻，雙仄促韻，韻1

裊裊腰肢渾似柳，碧花茗椀勞纖手。

中仄仄平平，平平仄仄平。        第二【意群】五字句單平入韻，雙平促韻，韻2

清晝小橫陳，陽臺夢未真。

中平平仄仄，中仄平平仄。        第三【意群】五字句單仄入韻，雙仄促韻，韻3

一聲鶗鴂暮，兩槳催人去。

中仄仄平平，平平仄仄平。        第四【意群】五字句單平入韻，雙平促韻，韻4

新月曲如眉，黃昏悵望時。

  注：1.雙調四個【意群】；每一個【意群】一個韻部，仄平四韻部轉換。

      2.正體【菩薩蠻】的特點，韻律呈現雙/單尾入韻的交錯美。

      3.上下闋結句古人常用“仄平平仄平”的拗句結構；盡量避免出律結構。

      4.標準平仄譜的“中”表示“可平可仄”，其它平仄宜遵之。

范詞欣賞：標準體【菩薩蠻】唐?李煜（雙調44字四仄四平四韻部）

中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。第一【意群】七字句單仄入韻，單仄促韻，韻1

尋春須是先春早，看花莫待花枝老。

中仄仄平平，平平仄仄平。        第二【意群】五字句單平入韻，雙平促韻，韻2

縹色玉柔擎，醅浮盞面清。

中平平仄仄，中仄平平仄。        第三【意群】五字句單仄入韻，雙仄促韻，韻3

何妨頻笑粲，禁苑春歸晚。

中仄仄平平，平平仄仄平。        第四【意群】五字句單平入韻，雙平促韻，韻4

同醉與閑評，詩隨羯鼓成。

   注：標準體韻律的變化是，上闋首句替換單仄入韻，即第一【意群】無交錯入韻。

《云翔詞譜》標準體（正體）【謁金門】詞牌格律（國標體）

范詞欣賞：標準體【謁金門】宋?吳潛（雙調45字八仄韻）

平仄仄，中仄中平仄仄。      第一【意群】六字句雙仄入韻，雙仄促韻

湯怕老，緩煮龍芽鳳草。

中仄中平平仄仄，中平平仄仄。第二【意群】五字句雙仄入韻，雙仄促韻    

七碗徐徐撐腹了，廬家詩興渺。

中仄中平仄仄，中仄中平仄仄。第三【意群】六字句雙仄入韻，雙仄促韻

君豈荊溪路杳，我已涇川夢繞。

中仄中平平仄仄，中平平仄仄。第四【意群】五字句雙仄入韻，雙仄促韻

酒興茶酣人語悄，莫教雞聒曉。

   

  注：1.標準體【謁金門】的【主韻律】與【主格律】統一是“純”標準【律詞句】3的雙仄入韻。

      2.【謁金門】關鍵是要處理好六字句的安排，盡量統一雙仄或單仄是首選，特別下闋宜對偶。

      3.標準平仄譜的“中”表示“可平可仄”，其它平仄一字不可易。

范詞欣賞：標準體【謁金門】金?李俊民（雙調45字八仄韻）

平仄仄，中仄中平仄仄。      第一【意群】六字句雙仄入韻，雙仄促韻

懷抱惡，猶被暗香著莫。

中仄中平平仄仄，中平平仄仄。第二【意群】五字句雙仄入韻，雙仄促韻    

想在隴頭誰領略，一枝分付錯。

中仄中平仄仄，中仄中平仄仄。第三【意群】六字句雙仄入韻，雙仄促韻

今夜云窗霧閣，明夜煙村水郭。

中仄中平平仄仄，中平平仄仄。第四【意群】五字句雙仄入韻，雙仄促韻

紙帳天寒人寂寞，夢回聞雪落。

  注：一般情況下，六字句是可以單/雙仄互換，但【謁金門】最好要統一一致，此范詞對偶較好。

范詞欣賞：常用體【謁金門】唐?馮延巳（雙調45字八仄韻）

平仄仄，中仄中平平仄。      第一【意群】六字句單仄入韻，雙仄促韻

楊柳陌，寶馬嘶空無跡。

中仄中平平仄仄，中平平仄仄。第二【意群】五字句雙仄入韻，雙仄促韻 

新著荷衣人未識，年年江海客。

中仄中平平仄，中仄中平平仄。第三【意群】六字句單仄入韻，單仄促韻

夢覺巫山春色，醉眼飛花狼藉。

中仄中平平仄仄，中平平仄仄。第四【意群】五字句雙仄入韻，雙仄促韻

起舞不辭無氣力，愛君吹玉笛。

  注：所謂常用體，其實就是六字句全部單仄入韻，大多數古人作品都是這樣，只有個別是混合使用。

《云翔詞譜》標準體（正體）【憶秦娥】詞牌格律（國標體） 

范詞欣賞：標準體【憶秦娥】唐?李白（雙調46字六仄韻、兩疊韻）

平平仄，中平中仄平平仄。        第一【意群】七字句單仄入韻，單仄促韻

簫聲咽，秦娥夢斷秦樓月。

平平仄，中平中仄，仄平平仄。    第二【意群】四字句單仄入韻，單仄促韻

秦樓月，年年柳色，灞橋傷別。     三字句是疊韻

中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。第三【意群】七字句單仄入韻，單仄促韻

樂游原上清秋節，咸陽古道音塵絕。

平平仄，中平中仄，仄平平仄。    第四【意群】四字句單仄入韻，單仄促韻

音塵絕，西風殘照，漢家陵闕。     三字句是疊韻

  注：1.標準體【憶秦娥】的【主韻律】統一是“純”標準【律詞句】1的“平平仄”單仄入韻。

      2.上下闋第一個四字句，雖然也是仄尾，但因是從“中平中仄平平仄”的前四字截來，所以不入韻。

      3.標準平仄譜的“中”表示“可平可仄”，其它平仄宜遵之。

《云翔詞譜》標準體（正體）【雙頭蓮令】詞牌格律 （國標體）

 范詞欣賞：標準體A【雙頭蓮令】宋?趙師俠（雙調48字八平韻）

中平中仄仄平平，中仄仄平平。第一【意群】五字句雙平入韻，七字句雙平促韻

太平和氣兆嘉祥，草木總成雙。

中平中仄仄平平，中仄仄平平。第二【意群】五字句雙平入韻，七字句雙平促韻

紅苞翠蓋出橫塘，兩兩斗芬芳。

         

中平中仄仄平平，中仄仄平平。第三【意群】五字句雙平入韻，七字句雙平促韻

干搖碧玉并青房，仙髻擁新妝。

中平中仄仄平平，中仄仄平平。第四【意群】五字句雙平入韻，七字句雙平促韻

連枝不解引鸞凰，留取映鴛鴦。

  注：1.標準體A【雙頭蓮令】的【主韻律】，統一是標準【律句】4的五字句雙平入韻，韻律特征明顯。

2.標準體A【雙頭蓮令】的【主格律】，統一是標準【律句】4的七字句雙平促韻。

3.【雙頭蓮令】是“純”【律句】結構詞，其實是暗四疊結構，也可以稱七五詞。

      4.標準平仄譜的“中”表示“可平可仄”，其它平仄宜遵之。   

《云翔詞譜》正體【杏花天】詞牌格律（國標體）

范詞欣賞：正體【杏花天】宋?謝懋（雙調54字八仄韻）

中平中仄平平仄，領中仄中平仄仄。第一【意群】六字句雙仄入韻，七字句單仄促韻

海棠枝上東風軟，蕩霽色煙光弄暖。

中平中仄平平仄，中仄中平仄仄。  第二【意群】六字句雙仄入韻，七字句單仄促韻

雙雙燕子歸來晚，零落紅香過半。

             

中平中仄平平仄，領中仄中平仄仄。第三【意群】六字句雙仄入韻，七字句單仄促韻

琵琶淚揾青衫淺，念事與危腸易斷。

中平中仄平平仄，中仄中平仄仄。  第四【意群】六字句雙仄入韻，七字句單仄促韻

馀酲未解扶頭懶，屏里瀟湘夢遠。

  注：1.正體【杏花天】的【主韻律】，統一是標準六字句“中仄中平仄仄”的雙仄入韻。

2.正體【杏花天】的【主格律】，統一是標準七字句“中平中仄平平仄”單仄促韻，韻律特征十分明顯。

3.如果將下闋首句替換“平平仄、平平仄仄”，攤破“上三下四”句讀，就是標準體。

4.領字不占句型字位；標準平仄譜的“中”表示“可平可仄”，其它平仄宜遵之。

《云翔詞譜》標準體【端正好】詞牌格律（國標體）

范詞欣賞：標準體【端正好】宋?楊無咎（雙調54字八仄韻）

中平中仄平平仄，領中仄中平平仄。第一【意群】六字句單仄入韻，七字句單仄促韻

濺濺不住溪流素，憶曾記碧桃紅露。

中平中仄平平仄，領中仄平平仄。  第二【意群】五字句單仄入韻，七字句單仄促韻

別來寂寞朝朝暮，恨遮斷當時路。 

            

中平中仄平平仄，領中仄中平平仄。第三【意群】六字句單仄入韻，七字句單仄促韻

仙家豈解空相誤，嘆塵世自難知處。

中平中仄平平仄，領中仄平平仄。  第四【意群】五字句單仄入韻，七字句單仄促韻

而今重與春為主，盡浪蕊浮花妒。

  注：1.標準體【端正好】無統一【主韻律】，奇數【意群】是領字加標準六字句【詞句】3的“領中仄中平平仄”句型單仄入韻，傳統詞譜作“上三下四”句讀；而偶數【意群】是領字加標準五字句【律句】1的“領中仄平平仄”句型單仄入韻，傳統詞譜作三三句讀；標準七字句“中平中仄平平仄”，單仄促韻，韻律特征十分明顯。

2.領字不占句型字位；標準平仄譜的“中”表示“可平可仄”，其它平仄宜遵之。 

《云翔詞譜》標準體【杏花天】詞牌格律（國標體）

范詞欣賞：標準體【杏花天】宋?史浩（雙調54字八仄韻）

中平中仄平平仄，領中仄中平仄仄。第一【意群】六字雙仄入韻，七字單仄促韻

夢魂飛過屏山曲，見依舊如花似玉。

中平中仄平平仄，中仄中平仄仄。  第二【意群】六字雙仄入韻，七字單仄促韻

天寒翠袖依修竹，兩點春山斗綠。  

           

平平仄、平平仄仄，領中仄中平仄仄。第三【意群】六字雙仄入韻，四字雙仄促韻

披衣起、閑愁萬斛，正月澹梅花照屋。

中平中仄平平仄，中仄中平仄仄。    第四【意群】六字雙仄入韻，七字單仄促韻

重溫繡被薰清馥，不管明燒畫燭。

  注：1.標準體【杏花天】的【主韻律】統一是標準六字句“中仄中平仄仄”的雙仄入韻，除第三【意群】是四字句雙仄促韻，其他均是標準七字句 “中平中仄平平仄”，單仄促韻，韻律特征十分明顯。

      2.領字不占句型字位；標準平仄譜的“中”表示“可平可仄”，其它平仄宜遵之。

《云翔詞譜》正體【一剪梅】詞牌格律（國標體）

范詞欣賞：正體【一剪梅】明?俞彥（雙調60字一平韻十一疊韻）

中平中仄仄平平，仄仄平平，仄仄平平。第一【意群】四字句雙平入韻，雙平促韻

為人性僻僻于山，夢里游山，病里思山。

中平中仄仄平平，仄仄平平，仄仄平平。第二【意群】四字句雙平入韻，雙平促韻

莫教一日不看山，淡冶春山，刻露秋山。

中平中仄仄平平，仄仄平平，仄仄平平。第三【意群】四字句雙平入韻，雙平促韻

吳興自古擅名山，水有菁山，陸有杼山。

中平中仄仄平平，仄仄平平，仄仄平平。第四【意群】四字句雙平入韻，雙平促韻

勸君莫更戀家山，為爾耽山，故效他山。

  注：1.聲律特點，【主韻律】統一是標準【律詞句】4的“仄仄平平”雙平入韻，四字句宜疊韻。

      2.正體【一剪梅】其結構實際上是四疊，每半闋中有兩個疊韻的小循環，所以一共有四個疊韻。

      3.標準平仄譜的“中”表示“可平可仄”，其它平仄宜遵之。

《云翔詞譜》標準體【一剪梅】詞牌格律（國標體）

范詞欣賞：標準體【一剪梅】宋?葛長庚（雙調60字八平韻四疊韻）

中仄平平仄仄平，中仄平平，仄仄平平。第一【意群】四字句雙平入韻，單平促韻

劍倚青天笛倚樓，云影悠悠，鶴影悠悠。

中平中仄仄平平，中仄平平，仄仄平平。第二【意群】四字句雙平入韻，雙平促韻

好同攜手上瀛洲，身在閻浮，業在閻浮。

中仄平平仄仄平，中仄平平，仄仄平平。 第三【意群】四字句雙平入韻，單平促韻

一段紅云綠樹愁，今也休休，古也休休。

中平中仄仄平平，中仄平平，仄仄平平。 第四【意群】四字句雙平入韻，雙平促韻

夕陽西去水東流，富又何求，貴又何求。

  注：將上下闋首句替換“中仄平平仄仄平”單平入韻，就是標準體，四字句的第一字也可寬泛用平。

             

《云翔詞譜》 標準體【南鄉子】詞牌格律（國標體）

             

1.范詞欣賞：標準體【南鄉子】宋?蘇軾（雙調56字八平韻）

中仄仄平平，中仄平平仄仄平。          第一【意群】七字單平韻，雙平促韻

回首亂山橫，不見居人只見城。

中仄中平平仄仄，平平，中仄平平仄仄平。第二【意群】七字單平韻，雙平促韻 

誰似臨平山上塔，亭亭，迎客西來送客行。

中仄仄平平，中仄平平仄仄平。          第三【意群】七字單平韻，雙平促韻

歸路晚風清，一枕初寒夢不成。

中仄中平平仄仄，平平，中仄平平仄仄平。第四【意群】七字單平韻，雙平促韻  

今夜殘燈斜照處，熒熒，秋雨晴時淚不晴。

  注：1.標準【南鄉子】聲律特點，【主韻律】是“中仄平平仄仄平”單平入韻；其實【南鄉子】與【南鄉一剪梅】十分相似。

      2.第一、四句是【律詞句】4為輔的雙平促韻結構，是【氣群】結尾，逗號。

      3.標準平仄譜的“中”表示“可平可仄”，其它平仄宜遵之。

        

2.范詞欣賞：標準體【南鄉子】唐?馮延巳（雙調56字八平韻）

中仄仄平平，中仄平平仄仄平。          第一【意群】七字單平韻，雙平促韻

細雨濕流光，芳草年年與恨長。

中仄中平平仄仄，平平，中仄平平仄仄平。第二【意群】七字單平韻，雙平促韻 

回首鳳樓無限事，茫茫，鸞鏡鴛衾兩斷腸。

中仄仄平平，中仄平平仄仄平。          第三【意群】七字單平韻，雙平促韻

魂夢任悠揚，睡起楊花滿繡床。

中仄中平平仄仄，平平，中仄平平仄仄平。第四【意群】七字單平韻，雙平促韻  

薄幸不來門半掩，斜陽，負你殘春淚幾行。

  注：1.平仄非常完美的標準體雙調【南鄉子】。

3.范詞欣賞：標準體【南鄉子】清?張惠言（雙調56字八平韻）

中仄仄平平，中仄平平仄仄平。          第一【意群】七字單平韻，雙平促韻

身與白云輕，飛過千山路未平。

中仄中平平仄仄，平平，中仄平平仄仄平。第二【意群】七字單平韻，雙平促韻 

窗里燈光窗外月，微明，遠夢模糊易得醒。

中仄仄平平，中仄平平仄仄平。          第三【意群】七字單平韻，雙平促韻

已有亂蛩鳴，聽到西風又暗驚。

中仄中平平仄仄，平平，中仄平平仄仄平。第四【意群】七字單平韻，雙平促韻  

繞屋青荷三萬柄，三更，都作芭蕉送雨聲。

  注：1.平仄非常完美的標準體雙調【南鄉子】。

    關于【南鄉子】的詳細介紹，請看《從【南鄉子】看推動中華古典格律體的改革之路》http://www.spoiledrottencatsociety.com/posts.php?id=296874。其實這樣的例子還有很多，《云翔詞譜》不一一贅述。